School Systems Compared: Vietnam, the US and the UK, Grade by Grade

Clever Academy Academic Team Updated 9 min read
In this article8 sections
  1. Grade comparison: Vietnam, the US and England
  2. Vietnam: the system set out in the Education Law
  3. The United States: elementary, middle and high school
  4. England: Years, Key Stages, GCSEs and A levels
  5. Key terms explained
  6. Common mix-ups on study abroad paperwork
  7. How this connects to test preparation
  8. Sources

A primary school is the first stage of compulsory schooling; in England it covers children aged roughly 4 to 11. In the US, high school usually means grades 9 to 12 (about ages 14 to 18). Upper secondary school is the neutral, international term for the last three years of school, which in Vietnam are grades 10 to 12. Vietnam and the US both count 12 grades, while England counts Year 1 to Year 13. Because each country draws its stage boundaries in a different place, a 14-year-old is a grade 9 student in Vietnam, a freshman in the US and a Year 10 pupil in England. The table below lines the three systems up side by side.

Grade comparison: Vietnam, the US and England

The table is arranged by age so you can compare like with like. Ages are approximate: Vietnam counts age by year of birth, US practice varies by state and district, and the English ages follow the UK government's national curriculum table.

Approx. ageVietnamUnited StatesEngland
5-6Kindergarten (final preschool year)KindergartenYear 1 (Key Stage 1)
6-7Grade 1 (primary)Grade 1 (elementary)Year 2 (Key Stage 1)
7-8Grade 2Grade 2Year 3 (Key Stage 2)
8-9Grade 3Grade 3Year 4
9-10Grade 4Grade 4Year 5
10-11Grade 5Grade 5Year 6 (end of primary)
11-12Grade 6 (lower secondary)Grade 6 (elementary or middle school)Year 7 (Key Stage 3, secondary)
12-13Grade 7Grade 7 (middle school / junior high)Year 8
13-14Grade 8Grade 8Year 9
14-15Grade 9Grade 9, freshman (high school)Year 10 (Key Stage 4, GCSE courses)
15-16Grade 10 (upper secondary)Grade 10, sophomoreYear 11 (GCSE exams)
16-17Grade 11Grade 11, juniorYear 12 (sixth form, A levels)
17-18Grade 12Grade 12, seniorYear 13 (A level exams)

Three things to take away:

  • Vietnamese grades and US grades line up almost one to one: grade 7 in Hanoi is roughly grade 7 in Ohio.
  • English Year numbers usually run one ahead of the Vietnamese grade for the same age, because children in England start Year 1 at about 5 or 6. A Vietnamese grade 10 student is the same age as a Year 11 pupil, not a Year 10 pupil.
  • Stage boundaries do not match. Vietnam changes stage after grade 5 and grade 9. In the US, middle school is usually grades 6 to 8 or 7 to 8 and high school is grades 9 to 12. In England, primary school ends after Year 6, at around 11.

Vietnam: the system set out in the Education Law

Under Vietnam's Education Law No. 43/2019/QH14, as amended by Law No. 123/2025/QH15 (in force from 1 January 2026), general education has three levels:

  • Primary education: five years, grades 1 to 5. Children enter grade 1 in the year they turn 6.
  • Lower secondary education: four years, grades 6 to 9, starting at 11.
  • Upper secondary education: three years, grades 10 to 12, starting at 15.

The law groups primary and lower secondary into a basic education stage, and treats upper secondary as a career-orientation stage. Primary and lower secondary education are compulsory, and preschool is universal for children aged 3 to 6. Before grade 1 there is preschool: nurseries take children from 3 months to 3 years, kindergartens from 3 to 6. After school, students move into vocational education (elementary vocational, vocational secondary, intermediate and college levels) or higher education (undergraduate and postgraduate).

The United States: elementary, middle and high school

There is no single national school system in the US. Each state and school district organises its own schools, but the broad pattern, as described by the US Department of Education, looks like this:

  • Preschool, pre-K and kindergarten come before grade 1. Kindergarten is a preparatory year, and most 5-year-olds attend it free of charge at a public elementary school.
  • Elementary school generally lasts six to eight years, depending on the district.
  • Middle school (or junior high school) usually covers grades 6 to 8 or 7 to 8.
  • High school typically covers grades 9 to 12, and students usually finish at 17 or 18.

The four high school years have their own names: freshman (grade 9), sophomore (grade 10), junior (grade 11) and senior (grade 12). The same words are used for the four years of college, so "she's a junior" needs context. The age at which school stops being compulsory varies by state. Public schools are funded by taxes and free for families.

England: Years, Key Stages, GCSEs and A levels

England numbers school years as Years and groups them into Key Stages under the national curriculum:

  • Reception (age 4 to 5): the final year of the Early Years Foundation Stage, usually taught in a primary school.
  • Key Stage 1: Years 1 and 2 (ages 5 to 7). Key Stage 2: Years 3 to 6 (ages 7 to 11). Together these make up primary school, with national tests in English and maths at the end of Year 6.
  • Key Stage 3: Years 7 to 9 (ages 11 to 14). Key Stage 4: Years 10 and 11 (ages 14 to 16). This is secondary school, and most pupils take GCSEs at the end of Year 11.
  • Years 12 and 13 (ages 16 to 18): known as sixth form, when students usually study for A levels.

In England you can leave school on the last Friday in June if you will be 16 by the end of the summer holidays. Until 18, though, you must stay in full-time education, start an apprenticeship, or work or volunteer for at least 20 hours a week alongside part-time education or training. Scotland, Wales and Northern Ireland have their own rules.

Key terms explained

Primary school and elementary school

Primary school is the usual British term, for children from about 4 or 5 to 11. Americans tend to say elementary school, for children from about 6 to 12. On an application form, primary school is the safest translation for the first five grades of Vietnamese school.

Secondary school, lower secondary and upper secondary

Secondary school is the general term for the stage after primary; in England it covers ages 11 to 16 or 11 to 18. Lower secondary and upper secondary split that stage in two. These terms are common in international documents and translated transcripts because they do not depend on any one country's naming habits.

High school, middle school and junior high

In the US, high school is for students aged roughly 14 to 18. In England, Wales and Northern Ireland, "High School" often appears in the names of schools for 11 to 18-year-olds. A middle school in the US and Canada is for ages of about 11 to 14, but in the UK the term refers to a less common type of school for children of about 9 to 13. Junior high school is another American name for the middle stage.

Grammar school

In England, a grammar school is a state school that selects pupils by academic ability through an entrance test, usually for ages 11 to 18. It has nothing to do with teaching grammar. In older American usage, grammar school can also mean an elementary school.

Comprehensive school

A comprehensive is a UK secondary school that takes pupils of all abilities without an entrance test, which is the key difference from a grammar school.

Public and private schools: opposite meanings

  • In the US, a public school is a free local school paid for by the government, and a private school charges fees and can choose its students.
  • In Britain, government-funded schools are usually called state schools. A public school is a long-established private school for students aged about 13 to 18, often with boarding. Fee-paying schools in general are called private or independent schools: they receive no government funding and do not have to follow the national curriculum.

K-12

K-12 ("K through twelve") is the American shorthand for all of school education, from kindergarten to grade 12. In Vietnam the term often appears in the names of schools that run every level.

Kindergarten

In the US, kindergarten is the preparatory year before grade 1, for children of about 5, usually housed in an elementary school. That is narrower than Vietnamese kindergarten, which covers ages 3 to 6. The English equivalent year is Reception, and younger children attend nursery.

Sixth form, GCSE and A level

Sixth form is the last two years of school in England (ages 16 to 18). GCSEs are subject exams that most pupils take at the end of Year 11. A levels are subject exams taken at the end of Year 13 and are the usual route into university.

Community college

A community college (sometimes called a junior college) is a two-year college in the US that awards associate degrees and career certificates. Many students complete their first two years there and then transfer to a four-year university to finish a bachelor's degree.

Common mix-ups on study abroad paperwork

  • Treating Vietnamese grade 10 as Year 10. By age, it is Year 11.
  • Reading a British public school as a state school.
  • Translating the Vietnamese upper secondary school as plain secondary school, which a British reader may take to mean ages 11 to 16. Writing upper secondary school (grades 10 to 12) is clearer.
  • Reading junior or senior without checking whether it refers to high school or college.

How this connects to test preparation

Knowing the stages tells you which test you need and when. Many US private schools ask for SSAT scores for entry to middle or high school, and students heading to US universities usually sit the SAT in their last years of high school. See our SSAT course and SAT course, or book a free consultation. You can also reach Clever Academy on 097 586 1994 or at info@cleveracademy.vn. We have centres in Hanoi (MindX Minh Khai, 505 Minh Khai) and Ho Chi Minh City (Bitexco).

Sources

Information checked on 28/10/2026.

Share Facebook LinkedIn
Clever Academy Academic TeamThis article is part of the Clever Academy test-prep and study-abroad library.
  • Teachers with real test scores
  • A member of VNIS Group
  • 2 campuses: Hanoi · Ho Chi Minh City
  • Hotline 097 586 1994
Meet our instructors
Next step

Get a study plan that fits your level

Leave your details and Clever Academy will contact you to recommend a plan for your level and goal. Free of charge.

Or check your level first
Call us Free consultation